Las primeras noticias del latín (vulgar) las podemos encontrar en la multiud de grafitis que se descubrieron en la antigua Roma en el publicum lavationem (baño público), en el amphitheatrum, en la publica via, etc., algún ejemplo de estos los podemos ver el las imágenes de más arriba.